„Pasztet pszyszlij duży”

Z listu do przyjaciela Juliana Fontany: „Pasztet pszyszlij duży. Na końcu tego miesiąca ja ci moje pasztety z zadymionej kuchni przyszlę. Trzeba by kuchnie wybielić, ale wapno w okolicy zginęło. Dla innego kuchty biała kuchnia, dla mnię zakopcona. Kochaj mnie, jeżeli Ci to subiekcji nie robi. Nohant, 13 września 1841”. (sd)