„Chorowałem jak pies”

3 grudnia 1838 r. schorowany Chopin w liście, pisanym z Palmy na Majorce do Juliana Fontany, żalił się: „Chorowałem przez te ostatnie dwa tygodnie jak pies – zaziębiłem się mimo 18 stopni ciepła – róż, pomarańcz, palm i fig. 3 Doktorów z całej wyspy najsławniejszych: jeden wąchał, com pluł – drugi stukał skądem pluł – trzeci macał i słuchał, jakem pluł. – Jeden mówił, żem zdechł – drugi, że zdycham, 3-ci – że zdechnę, a ja dziś jak zawsze”. (sd)