„Rozprawa o metryczności...”

13 grudnia 1832 r. Elsner w liście do Chopina pisał o swym najważniejszym dziele naukowym 3-tomowej Rozprawie o metryczności i rytmiczności języka polskiego, która z powodu szalejącej cenzury rosyjskiego zaborcy: „ … teraz nie może być wydana, bo w niej oprócz tendencji muzycznej największą rolę gra narodowość (co się samo przez się rozumie), której […] jednak zawsze pięknej – z powodu swoich powabów nawet w woalu na publicznym targu pokazać nie wolno”. (sd)