Feralna podróż

13 lutego 1839 r. Chopin zgnębiony trzymiesięcznym pobytem na Majorce, w klimacie klasztoru w Valldemosie nie sprzyjającym jego zdrowiu, postanowił wrócić do Paryża. Razem z George Sand i jej rodziną wsiadł na frachtowiec „El Mallorquin”, który płynął do Barcelony. Umieszczeni zostali w ciasnej i dusznej kajucie pod pokładem, na którym przewożono z Majorki transport świń. Po bezsennej nocy Chopin dostał krwotoku i wymagał natychmiastowej pomocy lekarskiej, której udzielono mu dopiero po zejściu na ląd. (sd)