W obronie talentu

21 sierpnia 1834 r. Heinrich Panofka, recenzent „Neue Zeitschrift für Musik”, stanął w obronie Chopina po ukazaniu się gwałtownej i krzywdzącej krytyki pióra Rellstaba. „Z zadziwieniem czytamy tu w „Iris”, którą redaguje P. Rellstab, gwałtowne wycieczki przeciw kompozycjom Chopina - pisał Panofka. Choć w uprawianiu krytyki już coraz rzadziej uchybia się powadze, bezstronności, klarownej wiedzy, zaniedbuje gruntowny wgląd w rozpatrywany przedmiot; […] to przecież dziwi nas fakt, że właśnie Rellstab […] nie rozpoznaje rzeczywiście poetyckiej i prawdziwie artystycznej natury Chopina, choć nierzadko oddaje sprawiedliwość mniejszym talentom”. (md)