Pierwsza przedstawicielka

21 kwietnia 1848 r. Jane Stirling, uważana za pierwszą przedstawicielkę chopinologii, poinformowała listownie Franchomme'a o przebiegu wyprawy Chopina do Anglii: „Pański Drogi Podróżnik przyjechał nie ucierpiawszy zbytnio w podróży – przeprawa przez kanał nie była całkiem spokojna, i padało – był na mostku – ale dzięki Bogu nie wydaje się, by był zakatarzony. Przyjechał wczoraj wieczorem. […] Dzisiaj odbył dość długą podróż powozem i wrócił zmęczony”. Stirling przechowywała wszystkie dzieła swego mistrza, zawierające liczne dedykacje, warianty i uwagi uczynione jego ręką. Wiadomo również, że hojna Szkotka zakupiła główną część spuścizny po kompozytorze. Kilka dni przed jego śmiercią, bezpośrednio od Pleyela, zakupiła także ostatni fortepian Chopina. (md)