Starucha

23 kwietnia 1838 r. Chopin napisał do Juliana Fontany: „Moje życie, przyślij mi przez mego staruchę [służącego] – Paciniego Lisztowskiego; za parę godzin Ci go oddam”. Prośba ta została napisana przez kompozytora na jego karcie wizytowej z adresem 38, rue de la Chaussée-d'Antin. Chopina zainteresowała niezwykle efektowna kompozycja Franciszka Liszta „Fantazja na tematy z opery Niobe” Paciniego. Ten włoski kompozytor i wydawca, podczas pożaru Théâtre Italien, stracił położoną w pobliżu oficynę wydawniczą wraz ze zgromadzonymi w niej cennymi zbiorami nutowymi. Liszt w programach swych koncertów bardzo często umieszczał „Divertissement z kawatyny” Paciniego, zapewne był to fragment „Fantazji”, którą wcześniej usłyszał Chopin na jednym z recitali węgierskiego pianisty. (md)