Giętkość kończyn

11 czerwca 1840 r. anonimowy kronikarz w „L'Artiste” tak pisał o talencie Georges Mathiasa, ucznia Chopina, który najdłużej pracował pod kierunkiem mistrza: „P. Mathias, jest pianistą, który debiutuje, i to w taki sposób, że zajmuje od razu miejsce pośród mistrzów. […] Około trzydziestu lat pracował w konserwatorium Paryskim; może więc uchodzić za tego, który wprowadził tradycję chopinowską do francuskiego środowiska muzycznego”. O dwunastoletnim pianiście Clara Wieck z entuzjazmem opowiadała swemu ojcu: „Znasz cudowne dzieci; muszę jednak dodać, że to dziecko otrzymało wspaniałe wykształcenie, ma cudownie giętkie palce, gra całego Chopina i nawet nie dopuszcza myśli, że sobie z tym nie poradzi! [...] przewyższa całe bębnienie, które się tutaj [w Paryżu] słyszy”. (md)