„Lucrezia Floriani”

25 czerwca 1846 r. „Le Courrier Français” rozpoczął druk najnowszej powieści George Sand „Lucrezia Floriani”. Heine podsumowując to literackie wydarzenie, napisał: „Ta emancypantka obelżywie obeszła się z moim przyjacielem Chopinem w obrzydliwej powieści bosko napisanej”. Opisała ona konflikt moralny bohaterów, dla którego pierwowzorem było jej życie z Fryderykiem. Kompozytor zraniony tupetem pisarki, boleśnie odczuł oczywiste kłamstwa i fałsz jej zamysłów, wystawionych na widok publiczny. Szlachetność jego charakteru podyktowała mu jednak milczenie. Pięć lat po śmierci Chopina, pisarka postanowiła oczyścić się z zarzutów, protestując przeciwko  identyfikacji bohaterów swej książki z kompozytorem i z nią samą: „Ta historia tak mało przypomina naszą. Była wręcz jej przeciwieństwem. […] W naszej własnej historii nie było nic z powieści”. (md)