Pierwszy biograf

9 lutego 1851 r. na łamach „La France Musicale” ukazał się pierwszy odcinek publikacji poświęconej Chopinowi, autorstwa Franciszka Liszta, któremu pomocą przy pisaniu służyła ks. Karolina Sayn-Wittgenstein. Dokonywała ona korekt tekstu i kierowała procesem edycyjnym. Książka napisana dwa lata po śmierci Chopina, była hołdem złożonym polskiemu kompozytorowi, głównie jednak jako twórcy tylko miniatur fortepianowych. Autor z rezerwą odniósł się do jego wielkich form, pominął także wkład w rozwój techniki pianistycznej. Księżna potwierdziła opinię Liszta, pisząc: „Chopin pozostaje nieśmiertelnie zachwycający, cudowny, szlachetny w swym wdzięku i geniuszu. Pisał jednak tylko na fortepian i ograniczył się do średnich form – ballad, nokturnów, scherz, polonezów”. (md)