Chopin i Koźmian

23 kwietnia 1885 r. zmarł w Poznaniu poeta i tłumacz, uczestnik powstania listopadowego, Stanisław Egbert Koźmian. Był młodszym kolegą Chopina. Na Uniwersytecie Warszawskim studiował prawo i administrację, a także filozofię. Wykazywał uzdolnienia literackie. Spod jego pióra wyszedł tekst pożegnania Fryderyka opuszczającego ojczyznę oraz wiersz na cześć śpiewaczki Henrietty Sontag, która oczarowała swym głosem całą Warszawę. Podobno miał też przygotować Chopinowi libretto do planowanej przez niego opery o charakterze narodowym. W 1837 r. w towarzystwie Koźmiana kompozytor wyjechał po raz pierwszy do Londynu, gdzie po jedenastu latach dane im było spotkać się ponownie. Schorowanemu Chopinowi czytywał swoje rozprawy publicystyczne, krytyki literackie i doskonałe tłumaczenia Szekspira. (md)