Bez zaskoczenia

5 czerwca  1838 r. Chopin wysłał do swego przyjaciela Wojciecha Grzymały ważny list, dotyczący początków znajomości z George Sand. „Moje Życie – nie mogę być surpris, bom wczoraj widział Mar[lianiego], który mi o jej przyjeździe powiedział. […] Co z tego będzie – Bóg wie”. Na prośbę pisarki Grzymała  miał utrzymać w tajemnicy przed Chopinem datę jej przybycia do Paryża. Wcześniej jednak tę informację przekazał kompozytorowi Emmanuel Marliani, mąż Charlotty, wiernej przyjaciółki George, później również Chopina.  Kompozytor poznał Charlottę najpóźniej wiosną 1838 roku, bywał częstym gościem w jej domu, mieszczącym się na tej samej ulicy przy której mieszkał. Przypuszcza się, że Charlotta Marliani poznała George Sand wiosną roku 1836. (md)