Lukrecja i Karol

26 czerwca 1846 r., kontrowersyjna powieść George Sand Lukrecja Floriani, zaczęła się ukazywać w paryskim dzienniku „Le Courrier Français”. Zarzucano pisarce, że kreśląc sylwetki bohaterów na widok publiczny wystawiła kulisy swojego związku z Chopinem. Za „czyn niegodny, nieszlachetny i okrutny” uznano nadanie powieściowej postaci księcia Karola cech charakteru właściwych polskiemu kompozytorowi. Czytając tę powieść, Chopin nie dawał poznać po sobie, iż domyśla się, że to on właśnie stał się dla George pierwowzorem postaci księcia, bohatera „szlachetnego, delikatnego i subtelnego, niepospolitego i nieskazitelnego, pełnego finezji, nawet poetycznego do pewnego stopnia”. Pisząc zatem swą powieść, George Sand nie zachowała się „okrutnie” w stosunku do Chopina, nie złamała też zasad etyki literackiej. (md)