„Dystynkcja, ale odmówiłem”

17 lipca 1848 r., podczas pobytu w Londynie, Chopin ukończył pisanie listu, który rozpoczął 8 lipca. Adresatem był przyjaciel kompozytora, Wojciech Grzymała. „Towarzystwo Filharmoniczne ofiarowało mi, żebym u nich grał; wielka łaska, a raczej dystynkcja, […] ale ja odmówiłem, co pomiędzy muzykantami niektórymi zły efekt zrobiło, a szczególnie między dyrektorami” – napisał do przyjaciela. Kompozytor zdawał sobie sprawę, że wielkim błędem było odrzucenie zaproszenia, skierowanego do niego przez dyrektora londyńskiej Filharmonii, który poczuł się zlekceważony i obrażony. Chopin, rzadko doceniający w młodości granie z orkiestrą, pamiętając też nieudany koncert w Théâtre-Italien, obawiał się występu w dużej sali filharmonicznej, przed licznie zgromadzoną publicznością. (md)