„Oto jedno z Pani arcydzieł”

10 sierpnia 1846 r. Eugène Delacroix skreślił kilka słów do George Sand: „Oto jedno z Pani arcydzieł, droga przyjaciółko, i to najbardziej wysmakowane: piękne i proste! Jakież to piękne. […] Miała Pani dobry pomysł, aby dedykować je Chopinowi”. Malarz zachwycał się nową powieścią Sand zatytułowaną „Diabla kałuża” (La Mare au Diable), ukończoną 1 listopada 1845 r. Mimo niestabilnej sytuacji finansowej, niesnasek w rodzinie i własnego rozdarcia emocjonalnego, pisarka potrzebowała zaledwie czterech dni, by stworzyć to literackie arcydzieło. Jego rękopis, ofiarowany Chopinowi, początkowo znajdował się w zbiorach rodziny kompozytora. Następnie trafił do rąk Augusta Zaleskiego, ministra spraw zagranicznych II Rzeczypospolitej, który w roku 1931 ofiarował go francuskiemu politykowi Aristide'owi Briandowi. Ten ostatni przekazał rękopis do Bibliothèque Nationale w Paryżu, gdzie znajduje się do dziś. (md)