Mikołaj pisze do rodziców

15 września 1790 r., trzy lata po przyjeździe do Polski, Mikołaj Chopin – ojciec Fryderyka – napisał do swych rodziców ciepły i serdeczny w tonie list, który zaprzeczył ogólnie przyjętej wersji o zerwaniu przez niego wszelkich więzów z rodziną po opuszczeniu Lotaryngii. Dziewiętnastoletni wówczas młodzieniec wyrażał niepokój z powodu braku wiadomości od rodziny przez dwa lata. Przesłał też serdeczne pozdrowienia ojcu, matce i obu siostrom, starszej od niego o rok Annie i urodzonej w 1776 roku małej Margericie. Wspomniany list zachował się u jej prawnuka, skąd trafił do paryskiej Bibliothèque Nationale w stulecie śmierci Fryderyka Chopina. Rok później francuski oryginał i polski przekład jedynego listu Mikołaja do rodziców opublikowane zostały w Polsce przez Bronisława Edwarda Sydowa. (md)