Zrozumienie w Breslau

8 listopada 1830 r. na zorganizowanym ad hoc koncercie we Wrocławiu, Chopin zagrał Rondo z Koncertu e-moll op. 11. Improwizował także na temat z opery Niema z Portici Aubera. Z przebiegu porannej próby tego niezwykłego koncertu Fryderyk zdał rodzicom szczegółową relację już następnego dnia: „Jakaś dama, której mię jako pierwszej tutaj fortepianistce prezentował dyrektor […], bardzo mi dziękowała za przyjemną niespodziankę. […] Jeden z tutejszych znawców przybliżył się do mnie i chwalił nowość formy, mówiąc, że mu się nic jeszcze w tej formie nie zdarzyło słyszeć. Nie wiem, kto to był, ale ten mię może najlepiej zrozumiał”. Nie kto inny, jak August Kahlert, poeta i filozof, będący wówczas krytykiem muzycznym we Wrocławiu, później należący do grona współpracowników „Neue Zeitschrift für Musik” Roberta Schumanna, „najlepiej zrozumiał” i pojął istotę chopinowskiej pianistyki. (md)