Pleyelowi Preludia, Schumannowi Balladę...

6 marca 1839 r., Chopin przebywający w Marsylii w  towarzystwie George, Solange i Maurycego, wysłał kolejny już list do Juliana Fontany. Stan zdrowia kompozytora nie pozwalał na wyjazd z miasta, a opiekujący się nim lekarz Cauvière zalecał odłożenie wszelkich podróży na początek lata. „Lepiej mi daleko – pisał Fryderyk do przyjaciela – zaczynam grać, jeść, chodzić i mówić jak wszyscy ludzie; widzisz, że i piszę łatwo, kiedy znów odbierasz ode mnie parę słów. Ale znów z interesem”. Tym razem chodziło o zmianę dedykacji w kilku kompozycjach: „Bardzo bym chciał, aby moje  Preludia były dedykowane Pleyelowi, a Balladę Robertowi Schumannowi, Polonezy Tobie jak są, a nie Kesslerowi. Jeżeli Pleyel nie będzie chciał odstąpić od dedykacji Ballady, to Preludia dedykuj Schumannowi”. (md)