Strasznie nie w palec

17 września 1830 r. na wieczorze muzycznym u Józefa Cichockiego na Lesznie w Warszawie Chopin uczestniczył w wykonaniu Kwintetu C-dur na instrumenty dęte i fortepian op. 52 Louisa Spohra. W spotkaniach muzycznych organizowanych przez Cichockiego, publicystę, członka Towarzystwa Resursy Kupieckiej, znanego jako muzyk amator grający na flecie, uczestniczyło wielu artystów, wśród nich m.in. Chopin i Dobrzyński. Cichocki był autorem recenzji Koncertu fortepianowego f-moll Chopina, która wywołała burzliwą polemikę prasową. Autor wychwalający chopinowską muzykę, wykorzystał ją do wszczęcia ostrej dysputy, w której odżyły antagonizmy między stronnikami Elsnera, zapatrzonego w muzykę niemiecką, a sojusznikami Kurpińskiego, hołdującymi muzyce włoskiej. Po wieczorze u Cichockiego, Chopin napisał do Tytusa Woyciechowskiego: „Prześliczny [kwintet]. Ale strasznie nie w palec. Wszystko, co chciał [Spohr] umyślnie na fortepian napisać dla popisu, jest nieznośnie trudnym i nie można często palców wyszukać”. (md)