George i Adam

9 października 1837 r. George Sand pisała do swego przyjaciela Wojciecha Grzymały: „Oczywiście, że chcę mieć materiały o Mickiewiczu. Zaraz po ich otrzymaniu napiszę o nim artykuł, jeśli tylko potrafię. Spróbuję przynajmniej i zrobię to z całą żarliwością i uwielbieniem”. Pisarka już wcześniej entuzjazmowała się twórczością polskiego poety, którego poznała w salonie hrabiny Marii d'Agoult w 1836 roku. Dzięki hrabinie jego dramat Konfederaci barscy dotarł do Nohant, gdzie George przygotowywała opinie o tym dziele. Swoje uwagi przekazała poecie listownie. Nosiła się z zamiarem pozyskania go do współpracy w „Revue Indépendante”, by z jednej strony mieć artykuły o Polsce, z drugiej zaś przedstawić polskiego poetę francuskiemu czytelnikowi. George Sand jest autorką rozprawki porównawczej p.t. Essai sur le drame fantastique: Goethe, Byron et Mickiewicz oraz artykułu De la litterature slave par A. Mickiewicz. Chopin spotkał się z wieszczem dopiero w 1832 roku w Paryżu. Przyjaciółmi zostali na całe życie. (md)